L’8 dicembre, giorno dell’Immacolata Concezione, i Camilliani di tutto il mondo rinnovano i propri voti con una speciale celebrazione.

Quest’anno, presso la chiesa di Santa Maria Maddalena in Campo Marzio a Roma, la Santa Messa per la Rinnovazione dei Voti, alle ore 10.30, sarà accompagnata dalla Professione Perpetua di 8 nuovi Religiosi.

Per l’occasione, l’emittente televisiva Telepace (canale 850 di SKY  e sul digitale terreste) trasmetterà la celebrazione, presieduta da P. Paolo Guarise, Vicario Generale dell’Ordine dei Ministri degli Infermi, lo stesso 8 dicembre a partire dalle ore 19.00.

Un’occasione unica per condividere con tutti i Camilliani questo evento speciale nel IV Centenario della morte di San Camillo de Lellis!

On 8 December, the day of the Immaculate Conception, Camillians throughout the world renew their vows with a special celebration.

This year at the Church of St. Mary Magdalene in Campo Marzio in Rome the Holy Mass for the Renewal of Vows, at 10.30, will be accompanied by the perpetual profession of eight new religious.

For the occasion the television channel Telepace will broadcast the celebration which will be presided over by Fr. Paolo Guarise, the Vicar General of the Order of the Ministers of the Sick, on 8 December starting at 19.00.

This will be  unique opportunity to share with all Camillians this special event of the fourth centenary of the death of St. Camillus de Lellis!El 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción, los Camilos de todo el mundo renuevan sus votos religiosos con una celebración especial.

Este año, en la iglesia de Santa Maria Magdalena in Campo Marzio, en Roma, la Santa Misa para la renovación de los votos, a las 10.30 h., contará con la profesión perpetua de ocho religiosos.

Para esta ocasión, Telepace retransmitirá la celebración, presidida por el P. Paolo Guarise, vicario general de la Orden de los Ministros de los Enfermos, el mismo 8 de diciembre a partir de las 19.00 h.

Una ocasión única para compartir con todos los Camilos este acontecimiento especial en el IV Centenario de la muerte de San Camilo de Lellis.No dia 8 de dezembro, dedicado à Imaculada Conceição, os camilianos de todo o mundo renovarão os próprios votos através de uma celebração especial.

Este ano, na igreja de Santa Maria Madalena (Campo Marzio – Roma), a santa missa para a renovação dos votos, às 10:30, será acompanhada pela profissão perpétua de oito novos religiosos.

Na ocasião, o canal de tv Telepace transmitirá a celebração que será presidida pelo pe. Paolo Guarise, vigário-geral da Ordem dos Ministros dos Enfermos, no mesmo dia 8 de dezembro, a partir das 19:00.

Será uma oportunidade única para compartilhar com todos os camilianos este evento especial que acontece durante as comemorações do IV Centenário do Falecimento de São Camilo de Lellis!Le 8 décembre, jour de l’Immaculée Conception, les Camilliens du monde entier renouvelleront leurs propres voeux, lors d’une célébration spéciale.

Cette année, à l’église de Sainte Marie-Madeleine, à Campo Marzio, à Rome, la Sainte Messe pour le Renouvellement des Voeux, à 10 h 30, sera accompagnée par la Profession Perpétuelle de 8 nouveaux Religieux.

Pour l’occasion, l’éminente télévision Télépace retransmettra la célébration, présidée par le Père Paolo Guarise, Vicaire Général de l’Ordre des Serviteurs des Malades, ce même 8 décembre, à partir de 19 h 00.

Une occasion unique de partager avec tous les Camilliens cet événement spécial, dans l’année du IVe Centenaire de la mort de Saint Camille de Lellis !