Monsignor Prosper Kontiebo, M.I.

Vescovo della Diocesi di Tenkodogo, Burkina Faso

L’Eredità

Sono Padre Kontiebo, religioso camilliano, nominato vescovo dal Santo Padre, Papa Benedetto XVI, l’11 febbraio 2012, l’11 febbraio, La Giornata Mondiale del Malato. Sono dunque vescovo della diocesi di Tenkodogo, nel Burkina Faso, situata verso la frontiera del Benin. Questa è una diocesi di circa 10 000 km², con una popolazione di circa 800.000 persone; e il numero di cristiani è circa 150.000. Ma io sono, e resto, un religioso camilliano.

Monsignor Prosper Kontiebo, M.I.

Bishop of the Diocese of Tenkodogo, Burkina Faso

The Heritage

I’m Father Kontiebo, Camillian religious, nominated Bishop by the Holy Father, Pope Benedict XVI, on February 11, 2012, February 11, World Day of the Sick. I’m therefore Bishop of the Diocese of Tenkodogo, in Burkina Faso, located towards the Benin frontier. That’s a diocese of about 10.000 km2, with a poputlation of about 800.000 people; and the number of Christians is about 150.000. But I am, and keep being, a Camillian religious.

Monsignore Prosper Kontiebo, M.I.

Bischof der Diözese Tenkodogo, Burkina Faso

Die Hoffnung

Aus Anlass des vierhundertjährigen Jubiläums des Todes des heiligen Kamillus wünsche ich der ganzen kamillianischen Familie, den Ordensmännern, den Ordensfrauen, den Töchtern des heiligen Kamillus, den Schwestern der Dienerinnen der Kranken, sowohl eine gute Vorbereitung als auch eine gute Feier des Festes. Dies soll eine wirkliche Zeit der geistlichen Heilung sein, damit das von Kamillus hinterlassene Erbe sich weiterentfalten und wachsen kann.

Monseñor Prosper Kontiebo, M.I.

Obispo de la Diócesis de Tenkodogo, Burkina Faso

La Herencia

Soy Padre Kontiebo, religioso Camilo, nominado Obispo del Santo Padre, Papa Benedicto XVI, el 11 de Febrero 2012, 11 de febrero, Jornada Mundial del Enfermo. Soy entonces obispo de la diócesis de Tenkodogo, en Burkina Faso, situada hacia la frontera del Benin. Esta es una diócesis de aproximadamente 10 mil km2, con una población de aproximadamente 800 mil personas; y el numero de cristianos es aproximadamente 150 mil. Pero yo soy y me quedo religioso Camilo.

Monsignor Prosper Kontiebo, M.I.

Bispo da Diocese de Tenkodogo, Burkina Faso

A herança

Sou o padre Kontiebo, religioso camiliano, nomeado bispo pelo Santo Padre, Papa Bento XVI, em 11 de fevereiro de 2012, exatamente no dia da Jornada Mundial dos Enfermos. Sou, portanto, bispo da diocese de Tenkodogo, em Burkina Faso, situada próxima da fronteira com o Benin. Trata-se de uma diocese de aproximadamente 10.000 km², com uma população de cerca de 800.000 pessoas, sendo 150.000 os cristãos. Mas sou, e continuarei sendo, um religioso camiliano.

Monsignor Prosper Kontiebo, M.I.

Bishop of the Diocese of Tenkodogo, Burkina Faso

L’Héritage

Je suis le Père Prosper Kontiebo, religieux camillien, nommé évêque par le Saint Père, le Pape Benoît XVI, le 11 février 2012; 11 février, Journée Mondiale des Malades. Je suis donc évêque du diocèse de Tenkodogo, situé au Burkina Faso, vers la frontière du Bénin. C’est un diocèse de 10 000 km², avec une population de 800.000, en gros, et les chrétiens sont au nombre de 150.000, en gros. Mais je suis et je reste religieux camillien.