Museo dei Camilliani: tour virtuale.
Sul sito www.camillodelellis.org sono visibili i video del tour virtuale del Museo dei Camilliani e della speciale liturgia per la Rinnovazione dei Voti dei Ministri degli Infermi, tenutasi all’interno della Chiesa di Santa Maria Maddalena in Campo Marzio a Roma, l’8 dicembre scorso, in concomitanza con la ricorrenza dell’Immacolata Concezione.
In occasione dell’inaugurazione del Museo della Casa Generalizia dei Camilliani, ampliato e ristrutturato, avvenuta lo stesso giorno, è stato realizzato un bellissimo video della visita completa al museo, che custodisce preziosi reperti storici e artistici e testimonianze della vita di San Camillo de Lellis e dello sviluppo dell’Ordine dei Ministri degli Infermi.
La liturgia della Rinnovazione dei Voti, andata in onda in diretta attraverso il sito www.camillodelellis.org/tv lo stesso 8 dicembre, è stata invece registrata e ora entrambi i video sono disponibili a tutti nella sezione video del sito stesso e sul canale youtube dedicato al IV Centenario della morte di San Camillo, camillodelellisvideo.
Museo dei Camilliani: tour virtuale.
On the site www.camillodelellis.org you can now watch the videos of the virtual tour of the Museum of Camillians and of the special liturgy for the Renewal of Vows of the Minsiters of the Infirm, which took place at the the curch of Saint Mary Magdalene in Campo Marzio in Rome, last December 8th, coinciding with the anniversary of the Immaculate Conception.
On the occasion of the inauguration of the Museum of the General House of Camillians, expanded and restructured, on the same day, was made a great video of the complete visit to the museum, which houses valuable historical and artistic artefacts and testimonies of the life of St. Camillus de Lellis and the development of the Order of the Ministers of the Infirm.
The liturgy of the Renewal of Vows, broadcasted live via the website www.camillodelellis.org/tv on the same day, was instead recorded and now both of the videos are available to everyone in the video section of the site and the channel youtube dedicated to the Fourth Centenary of the death of St. Camillus, camillodelellisvideo.
Auf der Internetseite www.camillodelellis.org kann man das Video mit dem virtuellen Rundgang durch das Museum der Kamillianer und das Video von der liturgischen Feier der Gelübdeerneuerung der Diener der Kranken, die in der Kirche Santa Maria Maddalena auf dem Campo Marzio in Rom am vergangenen 8. Dezember aus Anlass des Festes der Unbefleckten Empfängnis stattfand, betrachten.
Aus Anlass der Eröffnung des erweiterten und umgestalteten Museums des Generalatshauses der Kamillianer, die am selben Tag stattgefunden hat, wurde ein sehr schönes Video über das Museum, das einen kompletten Rundgang enthält, hergestellt. Das Museum beherbergt kostbare historische und künstlerische Erinnerungsstücke – Zeugnisse des Lebens des heiligen Kamillus von Lellis und der Entwicklung des Ordens der Diener der Kranken.
Die liturgische Feier der Gelübdeerneuerung, die bereits direkt durch die Internetseite www.camillodelellis.org/tv am vergangenen 8. Dezember übertragen wurde, wurde jetzt für ein Video aufgenommen. Beide Video sind ab nun für alle zugänglich in der Sektion Video der selben Internetseite und auf dem Kanal camillodelellisvideo auf Youtube, der der Vierhundertjahrfeier des Todes des heiligen Kamillus gewidmet ist.
Museo dei Camilliani: tour virtuale.
Musée des Camilliens: tour virtuel
En el sitio www.camillodelellis.org se puede ver el vídeo del recorrido virtual del Museo de los Camilos y de la especial liturgia para la renovación de los votos de los Ministros de los Enfermos, que tuvo lugar en la iglesia de Santa María Magdalena in Campo Marzio, en Roma, el 8 de diciembre pasado, en concomitancia con la celebración de la fiesta de la Inmaculada Concepción.
Con ocasión de la inauguración del Museo de la Casa General de los Camilos, ampliado y reestructurado, ese mismo día, se hizo una precioso vídeo de la visita completa al museo, que conserva preciosos elementos históricos y artísticos y testimonios de la vida de San Camilo de Lelis y del desarrollo de la Orden de los Ministros de los Enfermos.
La liturgia de la renovación de los votos, transmitida en directo a través del sitio www.camillodelellis.org/tv el 8 de diciembre pasado, fue grabada y ahora ambos vídeos están disponibles a todos en la sección vídeo del mismo sitio web y en el canal youtube dedicado al IV Centenario de la muerte de San Camilo, camillodelellisvideo.
Museo dei Camilliani: tour virtuale.
No site www.camillodelellis.org podem ser vistos os vídeos do tour virtual do Museu dos Camilianos e da liturgia especial para a Renovação dos Votos dos Ministros dos Enfermos, realizada na Igreja de Santa Maria Madalena, em Campo Marzio (Roma), no dia 8 de dezembro próximo passado, em concomitância com o dia da Imaculada Conceição.
Por ocasião da inauguração do Museu da Casa Generalícia dos Camilianos, ampliado e reestruturado, que aconteceu no mesmo dia, foi feito um lindo vídeo da visita completa ao museu, o qual contém achados históricos e artísticos preciosos, além de testemunhos da vida de São Camilo de Lellis e do desenvolvimento da Ordem dos Ministros dos Enfermos.
A liturgia da Renovação dos Votos, transmitida ao vivo através do site www.camillodelellis.org/tv, no dia 8 de dezembro passado, foi gravada e agora ambos os vídeos se encontram disponíveis ao público na seção vídeo do mesmo site e no canal YouTube dedicado ao IV Centenário do Falecimento de São Camilo, camillodelellisvideo.
Sur le site www.camillodelellis.org on peut voir les vidéos du tour virtuel du Musée des Camilliens et la liturgie spéciale pour la Rénovation des Voeux des Serviteurs des Malades, qui a eu lieu à l’église de Saint Marie-Madeleine, Campo Marzio, à Rome, le 8 décembre dernier, en même temps que la fête de l’Immaculée Conception.
A l’occasion de l’inauguration du Musée de la Maison Générale des Camilliens, agrandi et restructuré, qui a eu lieu le même jour, une belle vidéo a été réalisée de la visite complète du musée qui garde de précieuses pièces historiques et artistiques ainsi que des souvenirs de la vie de saint Camille de Lellis et du développement de l’Ordre des Serviteurs des Malades.
La liturgie de la Rénovation des Vœux, filmée en direct sur le site www.camillodelellis.org/tv le 8 décembre dernier, a été , quant à elle, enregistrée. Elles sont toutes deux maintenant disponibles à tous, dans la section Vidéo de ce même site et sur le canal Youtube, dédié au IVe Centenaire de la mort de Saint Camille, camillodelellisvideo.
I Camilliani su Facebook
I Camilliani su Twitter
I Camilliani su Instagram