“Ringraziate Dio e le persone di buona volontà che sono con noi: il Dispensario San Camillo è interamente rinnovato e  gli occhi sono fissi sull’ anniversario dei400 anni della morte di San Camillo grazie a loro. Che Dio sia sempre lodato e glorificato!
Pochi giorni fa abbiamo raggiunto questo risultato e utilizziamo  il canale di Yahoo per diffondere la notizia. Grazie perché pregate per i benefattori.”

Questo il messaggio di  Fratel Cyprien Laly, M.I. per il completamento del rinnovo del dispensario di San Camillo a Segbanou.

Per sostenere le attività camilliane nei cinque continenti e diventare così testimone e protagonista del loro operato clicca qui.
Ogni singola donazione è importante per sostenere chi da sempre è al servizio del prossimo, fedele alla sua vocazione di assistenza ai più poveri e sofferenti nelle zone di emergenza in tutto il mondo.‘Thank God and the people of good will who are with us: theSt.Camillus Dispensary has been entirely renovated and eyes are fixed on the four-hundredth anniversary of the death of St. Camillus thanks to them. May God always be praised and glorified!
This was the message of Brother Cyprien Laly, M.I. on the completion of the works for the renovation of the St. Camillus Dispensary in Segbanou.

To support the activities of the Camillians in the world and thus become a witness to, and protagonist of, their work, click here.

Each individual donation is important to support those who have always been at the service of their neighbour, faithful to their vocation to help the poorest and the suffering in emergency areas throughout the world.

„Bedankt euch bei Gott und bei den Menschen guten Willens, die sich für uns einsetzen: Das Dispensarium San Camillo wurde von Grund auf renoviert und wir richten unseren Blick mit Dank für diese Personen auf die Vierhundertjahrfeier des Todes des heiligen Kamillus. Gott sei gelobt und gepriesen! Vor wenigen Tagen haben wir dieses Ziel erreicht, indem wir den Kanal von Yahoo benützten, um diese Nachricht zu verbreiten. Danke, dass ihr für die Wohltäter betet“.

Das ist die Botschaft von Bruder Cyprien Laly, M.I. über den Abschluss der Renovierung des Dispensariums San Camillo in Segbanou.

Um die kamillianischen Tätigkeiten auf der Welt zu unterstützen und auf diese Weise ein Zeuge und ein Mitarbeiter an ihrem Werk zu werden, klicke hier.

Jede einzelne Schenkung ist wichtig, um diejenigen zu unterstützen, die seit langem im Dienst an dem Nächsten arbeiten, in Treue zu ihrer Berufung den Ärmsten und den Leidenden in den Notstandsgebieten der ganzen Welt zu helfen.

“Dad gracias a Dios y a las personas de buena voluntad que están con nosotros: el Dispensario San Camilo ha sido totalmente renovado y los ojos están fijos en el aniversario de los 400 años de la muerte de San Camilo gracias a todos. Que Dios sea siempre alabado y glorificado. Hace pocos días hemos conseguido este éxito y utilizamos el canal de Yahoo para difundir la noticia. Gracias por rezar por los bienhechores”.

Este es el mensaje del Hermanoi Cyprien Laly, M.I. por la terminación de la renovación del Dispensario de San Camilo en Segbanou, Benin.

Para sostener las actividades camilianas en el mundo y ser de este modo testimonio y protagonista de lo que hacen, teclead aquí.

Cada una de las donaciones es importante para sostener a quien desde siempre está al servicio del prójimo, fiel a su vocación de asistencia a los más pobres y los que más sufren en las zonas de emergencia en todo el mundo.

“Graças a Deus, e às pessoas de boa vontade que nos apoiaram, o Dispensário São Camilo foi completamente restaurado e mantemos o olhar fixo nas comemorações dos 400 anos do falecimento de São Camilo. Que Deus seja sempre louvado e glorificado! Há poucos dias conseguimos chegar a esta realização significativa e utilizamos o Yahoo para difundir a notícia. Agradeço a todos os benfeitores”.

Esta é a mensagem do Irmão Cyprien Laly, M.I., pela conclusão da reforma do Dispensário São Camilo, em Segbanou.
Para apoiar as atividades camilianas em todo o mundo e ser, também você, testemunha e protagonista das ações benéficas realizadas, clique aqui.

Qualquer doação é importante para apoiar aqueles que sempre estão a serviço do próximo, fiéis a sua vocação de assistência aos mais pobres e sofredores, em lugares carentes de todo o mundo.

“Rendez grâce à Dieu et aux personnes de bonne volonté qui sont avec nous : le Dispensaire Saint Camille est entièrement rénové, nos yeux tournés vers l’anniversaire des 400 ans de la mort de saint Camille grâce à elles. Que Dieu soit toujours loué et glorifié ! Il y a quelques jours, nous avons reçu ce résultat et nous utilisons le canal de Yahoo pour diffuser la nouvelle. Merci de prier pour les bienfaiteurs !
Ce message est de Frère Cyprien Laly, M.I. pour le complément de la rénovation du dispensaire de Saint Camille à Segbanou.
Pour soutenir les activités camilliennes dans le monde et devenir ainsi témoin et protagoniste de leurs oeuvres, cliquez ici.
Chaque donation est importante pour soutenir chacun de ceux qui, depuis toujours, est au service de son prochain, fidèle à sa vocation d’assistance aux plus pauvres et aux souffrants, dans les lieux d’urgences dans le monde entier.