A partire da giovedì 8 agosto, alle ore 22:15, sulle frequenze di Radio Maria inizierà un ciclo di catechesi che ci accompagnerà per tutto l’Anno Giubilare camiliano.

Direttamente da Medjugorje, interverranno  alla “Serata Sacerdotale” Fr. Carlo Mangione, che parlerà di San Camillo e del IV Centenario, e Fr. Alfredo Tortorella del rapporto fra Camillo e la Vergine Maria.

L’appuntamento si ripeterà da differenti location (la prossima sarà Bucchianico) con cadenza regolare ogni cinque settimane.

Per ascoltare in diretta Radio Maria in streaming o dal proprio telefono cellulare clicca qui.Starting on Thursday 8 August, at 22.15, on the air waves of Radio Maria, a catechesis cycle will begin which will accompany us for the whole of the Camillian jubilee year.

Br. Carlo Mangione, directly from Medjugorje, will speak during the ‘Priestly Evening’, and he will talk about St. Camillus and the fourth centenary. Br. Alfredo Tortorella will speak about the relationship between St. Camillus and the Virgin Mary.

This appointment will be repeated regularly at different locations (the next will be in Bucchianico) every five weeks.

To listen to Radio Maria using streaming or from your mobile telephone click here. Ausgangnehmend vom 8. August um 22h15 beginnt in Radio Maria ein Zyklus von Katechesen, die während des ganzen kamillianischen Jubeljahres fortgesetzt werden.
Direkt aus Medjugorje werden bei der Sendung  „Serata Sacerdotale“ Bruder Carlo Mangione über den heiligen Kamillus und die Vierhundertjahrfeier sprechen und Bruder Alfredo Tortorella über die Beziehung zwischen Kamillus und der Jungfrau Maria.
Die Sendungen werden an verschiedenen Orten gemacht werden (demnächst in Bucchianico) und zwar in einem zeitlichen Abstand von fünf Wochen.
Um Radio Maria in „streaming“ oder durch das eigene Telefon zu empfangen, klicke hier.A partir del jueves 8 de agosto, a las 22.15 h., en las frecuencias de Radio María comenzará un ciclo de catequesis que nos acompañará durante todo el Año Jubilar camiliano.

Directamente, desde Medjugorje, intervendrán en la “Serata Sacerdotale” el H.Carlo Mangione, que hablará de San Camilo y del IV Centenario, y el H. Alfredo Tortorella de la relación entre Camilo yla VirgenMaría.

La cita se repetirá desde diferentes localidades (la próxima será desde Bucchianico), con cadencia regular cada cinco semanas.

Para escuchar en directo Radio Maria, en streaming o desde el propio teléfono móvil, teclear aquí.

A partir de quinta-feira, 8 de agosto, às 22:15, na frequência da Rádio Maria, terá início um ciclo de catequese que nos acompanhará durante todo o ano jubilar camiliano.

Diretamente de Medjugorje, participarão da “Serata Sacerdotale” (“Noite Sacerdotal”) os irmãos Carlo Mangione – que falará sobre São Camilo e o IV Centenário –  e Alfredo Tortorella, este último sobre o relacionamento entre Camilo e Nossa Senhora.

O encontro se repetirá em diferentes localidades (a próxima vez será em Bucchianico), com uma frequência regular de cada cinco semanas.

Para ouvir a Rádio Maria ao vivo, em streaming ou do próprio telefone celular, clique aqui.A partir du 8 août, à 22 h 15, sur les fréquences de Radio Maria, commencera un cycle de catéchèse qui nous accompagnera pendant toute l’Année Jubilaire camillienne.

En direct de Medjugorje, interviennent pour la « Soirée Sacerdotale » Fr Carlo Mangione, qui parlera de saint Camille et du IVe Centenaire et Fr Alfredo Tortorella, qui parlera du rapport entre Camille et la Vierge Marie.

Le rendez-vous se répétera en différents lieux (le prochain sera Bucchianico), avec une cadence régulière, toutes les cinq semaines.

Pour écouter en direct Radio Maria in streaming ou depuis votre téléphone cellulaire, cliquez ici