“Celebrato il Santo pioniere dei malati” “Pioneer saint for the sick honored” “Der bahnbrechende Heilige der Kranken wird gefeiert” “Celebrado el Santo pionero de los enfermos” “Comemorado o Santo pioneiro dos enfermos” «Le Saint, pionnier pour les malades, honoré»

“AFRICA/BURKINA FASO – Al primo Vescovo Camilliano affidata una nuova diocesi in Burkina Faso” “AFRICA/BURKINA FASO – A new diocese in Burkina Faso entrusted to the first Camillian Bishop” “Africa/Burkina Faso: dem ersten Kamillianer-Bischof wurde eine neue Diözese in Burkina Faso

“Chiesa: Camilliani preparano celebrazione XX Giornata mondiale del malato” “Church: Camillian plan celebration XX World Day of the Sick” “Kirche: die Kamillianer bereiten die Feier des XX Welttages der Kranken vor” “Iglesia: Camilianos preparan la celebración de la XX Jornada mundial

Di fronte ai gravi fatti di cronaca negli ospedali riportati dai media in questi giorni, l’Ordine dei Ministri degli Infermi (Camilliani), pur senza entrare nel merito dei singoli episodi che restano di competenza della magistratura, esprime il proprio profondo sconcerto.

La preziosa Reliquia di San Camillo conservata nel Cubiculum della Chiesa di S. Maria Maddalena a Roma sta per iniziare un lungo pellegrinaggio che la porterà a toccare più continenti. La prima tappa è Essen, in Germania, dove la reliquia