Dal 14 luglio 2012 è disponibile nell’Apple Store la versione lite dell’App iCamilliani per il sistema iOS (iPhone e iPad).

Scaricabile gratuitamente dall’Apple Store sul proprio dispositivo, iCamilliani costituisce una guida innovativa ai luoghi meno conosciuti di Roma e rivela aspetti inediti di importanti siti della capitale e di “Roma sparita”.

In particolare, una sezione è interamente dedicata al centro della vita di San Camillo de Lellis, e dei Camilliani ancora oggi, e gioiello del barocco-rococò romano: la Chiesa di Santa Maria Maddalena.

Grazie ad iCamilliani si può percorrere un itinerario storico, artistico e spirituale fuori dal comune seguendo i passi di San Camillo de Lellis, l’uomo e Santo straordinario che ha rivoluzionato l’assistenza ai malati e la concezione del mestiere dell’infermiere.

In uscita prossimamente anche la versione per Android e Blackberry e la versione full con l’aggiunta dell’itinerario dei luoghi camilliani di tutta Italia e numerosi altri extra.

L’Applicazione è stata sviluppata nell’ambito delle celebrazioni del IV Centenario della morte di San Camillo de Lellis, avvenuta il 14 luglio 1614.

iCamillianiLite per Iphone

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

iCamillianiLite per Ipad

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4Since July 14, 2012 it is available from the Apple Store the lite version of the App iCamilliani for the system iOS (iPhone and iPad).

Downloadable for free from the Apple Store on your device, iCamilliani is an innovative guide to unknown places in Rome and it reveals new aspects of the capital’s major sites and of the “Vanished Rome”.

In particular, a section is entirely dedicated to the center of the life of St. Camillus de Lellis, and of Camillians today, and a jewel of the Roman Baroque-Rococo: the Church of Saint Mary Magdalene.

Thanks to iCamilliani you can take a historic, artistic and spiritual uncommon path in the footsteps of St. Camillus de Lellis, the great and holy man who has revolutionized the care of the sick and the conception of the nurse profession.

In the near future it will be published the version also for Android and Blackberry and the full version with the addition of the itinerary of the camillian places throughout Italy and many other extras.

The application was developed as part of the celebrations for the Fourth Centenary of the death of St. Camillus de Lellis, occurred on July 14, 1614.

iCamillianiLite Iphone

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

iCamillianiLite Ipad

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4iCamillianiLite Iphone

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

iCamillianiLite Ipad

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

Desde el 14 de julio de 2012, aniversario de la muerte de San Camilo de Lelis, está disponible en el Apple Store la versión lite de la aplicación iCamilliani, para el sistema iOS (iPhone e iPad).

Descargable gratuitamente de la Tienda Apple en el propio dispositivo, iCamilliani constituye una guía innovadora a los lugares menos conocidos de Roma y revela aspectos inéditos de importante sitios de la capital y de “Roma desaparecida”.

En particular, una sección está totalmente dedicada al centro de la vida de San Camilo de Lelis, y de los Camilos hoy también, y joya del barocco-rococó romano: la Iglesia de Santa María Magdalena.

Mediante la aplicación se puede seguir un itinerario histórico, artístico y espiritual fuera de lo común siguiendo los pasos de San Camilo de Lelis, el hombre y Santo extraordinario que revolucionó la asistencia a los enfermos y la concepción misma del trabajo de enfermero.

Próximamente se publicará también la versión para Android y Blackberry y la versión full con la adición del itinerario de los lugares camilianos de toda Italia y muchos otros extras.

La aplicación ha sido desarrollada como parte de las celebraciones del Cuarto Centenario de la muerte de San Camilo de Lelis, ocurrida el 14 de julio de 1614.

iCamillianiLite per Iphone

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

iCamillianiLite per Ipad

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

A partir de 14 de julho de  2012, ficou disponível no Apple Store a versão lite do App iCamilliani para o sistema iOS (iPhone e iPad).

Com a possibilidade de ser baixado gratuitamente do Apple Store sobre o próprio dispositivo, iCamilliani constitui um guia inovador aos lugares menos conhecidos de Roma e revela aspectos inéditos de importantes lugares da capital e da “Roma desaparecida”.

De modo particular, uma seção está inteiramente dedicada ao centro da vida de São Camilo de Lellis e dos camilianos, ainda hoje, sendo também uma jóia do barroco-rococó romano: a Igreja de Santa Maria Maddalena.

Graças ao iCamilliani se pode percorrer um itinerário histórico, artístico e espiritual fora do comum, seguindo os passos de São Camilo de Lellis, o homem e o Santo extraordinário, que revolucionou a assistência aos enfermos e a própria concepção do ofício da enfermagem.

Brevemente, será lançada a versão para Android e Blackberry e a versão full, com o acréscimo do itinerário dos lugares camilianos em toda a Itália e numerosos extras mais.

A Aplicação foi desenvolvida no âmbito das Comemorações do IV Centenário do Falecimento de São Camilo de Lellis, fato ocorrido em 14 de julho de 1614.

iCamillianiLite Iphone

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

iCamillianiLite Ipad

Direct Link:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

Depuis le 14 juillet 2012, la boutique Apple met à disposition une application lite  iCamilliani  pour les dispositifs iOS (iPhone et iPad).

Elle est téléchargeable gratuitement sur votre dispositif depuis la boutique Apple; iCamilliani constitue un guide novateur pour les lieux moins connus de Rome et il révèle des aspects inédits d’importants sites de la capitale et de la «Rome disparue».

En particulier, une section est entièrement dédiée au centre de la vie de saint Camille de Lellis, et des Camilliens encore aujourd’hui, ainsi qu’au bijou du baroque-roccoco romain: l’église Sainte Marie-Madeleine.

Grâce à iCamilliani, il est possible de suivre un itinéraire historique, artistique et spirituel hors du commun, en suivant les pas de saint Camille de Lellis, l’homme et le Saint extraordinaire qui a révolutionné l’assistance aux malades et la conception du métier d’infirmier(ère).

Prochainement sortiront la version pour Androïd et Blackberry et la version complète avec l’extension de l’itinéraire des lieux camilliens dans toute l’Italie et de nombreux autres extras.

L’Application a été développée à l’occasion des célébrations du IVe centenaire de la mort de saint Camille, survenue le 14 juillet 1614.

iCamillianiLite Iphone

Lien direct:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4

iCamillianiLite Ipad

Lien direct:
http://itunes.apple.com/it/app/icamilliani-lite/id541444108?mt=8&uo=4